アランより伝統があるガンジーセーター
イギリスの海の男たちの労働着「フィッシャーマンセーター」には、有名なアランセーターと、もう一つ、どちらかと言えばやや影の薄いガンジーセーターがあります。
2023年秋号の『毛糸だま』は、ガンジーセーターが特集されているということで、今日はたりるんも手編みのガンジーセーターを載せてみま~す。ふふふっ!
『毛糸だま』さんは、「ガーンジー」と読んでおられます。たりるんは、とくにこだわりはありませんが、使用した編み物本に従って、本日は「ガンジー」と書いています。同じセーターのことでござんす。GUERNSEYと綴ります。
ガンジーセーター&アランセーター
さてさて。イギリスの伝統ニット、まずはささっと歴史から。
よく耳にするフィッシャーマンセーターには、アランセーターとガンジーセーターの2種類があります。
歴史は古く、二百年近い伝統があります。実は、先に誕生したのはガンジーセーターなのです。
ガンジーが編まれ、そのうちにアイルランドのアラン諸島へ伝わり、アイルランドにおいて立体的な装飾が編み込まれ、お馴染みのなわなわなアランセーターへと発展していきました。
フィッシャーマンセーターが編まれた時期、そして実は忘れ去られた時期もあったりなんかして、いやいやこれは素敵だ!と再発掘され...、という歴史を経て、現代は、フィッシャーマンセーターはファッションとしても復活しています。
◆アランセーターは、編み方の本も輸入商品もよく見かけますよね。商品で、特に人気がある有名なインポートブランドが「インバーアラン3A」です。Aランクのニッターさんによる手編みで、署名があります。NEWで5-7万円、USEDでも1-3万円といったところかと。
◆一方のガンジーセーターは、アランセーターに比べると、編み図を見かけることは少なめです。なので、明日発売の『毛糸だま』ガーンジーニット特集は、どんな内容なのか、わくわくと楽しみです。
手編みのガンジーセーターはあまり輸入されておらず、希少で高価です。機械編み・ハンド仕上げの商品は流通していて、ブランドでは「ル トリコチュール」が人気です。定番の生成りやネイビーもあります。
ガンジーセーターの4つの特徴
今日の主役、ガンジーセーターには、4つの特徴がござりまする。
①【身頃に前後の区別がない】
理由は、暗い海の上でもすぐに着用できるため
②【袖下に三角マチがある】
労働着なので、タイトなサイズに編み、かつ、動きやすいように設計されている
③【下半分は無地に編む】
労働着なので、擦り切れたら編み直ししやすいように、下半分は無地の場合が多い
④【裾スリットを入れる】
こちらも、上の理由に寄ります
編み物本『フィッシャーマンセーター』
4つの特徴を載せましたが、このフランボローガンジーは、たりるんの手編みで、輪編みなので、③④の特徴には沿っていません。裾スリットなし、裾のゴム編みを除き総模様です。
編み図は、『フィッシャーマンセーター 海の男たちのセーターを編む』を参考にしました。
絶版本ですが、最近は古書でも流通していて、入手出来るのではないかと思います。たしか、ヴォーグ社さんのリクエスト本にもあった?ような...なかったような...
ガンジーセーターの編みメモ( ..)φ
【参考編み図】
『フィッシャーマンセーター』より、「フランボロー・ガンジーLady's」
【使用糸】
パピーPUPPY ブリティッシュエロイカ 色番102 NAVY 11玉
①60cm輪針5号
②60cm輪針3号
③棒針5号
編み図は本を参考。使用糸と希望サイズが異なるため、調整(針の号数を下げて編む・目数そのまま・全体は5号輪針と5号棒針・1目ゴム編みは3号輪針)。
サイズ:身幅45cmよりタイトに、丈53cm、ゆき丈67.5cmより長くしました
ガンジーセーターの編み方手順
【手順】
①1目ゴム編みの作り目をして輪にする。1目ゴム編み。
②身頃は、袖下の三角マチまで、輪に編む。
③マチをねじり目・増し目で作る。マチの編み終わりは休み目。
④三角マチのより上の前身頃、後身頃はそれぞれ往復編み。
⑤肩引き抜きはぎ。
⑥衿ぐり、1目ゴム編み。
⑦袖を身頃とマチから目を拾って輪に編む。袖口1目ゴム編み。
アランセーターも好きですが、記事の写真を撮りながら、ガンジーセーター好きだなぁ♡たぶん一生、おばあちゃんになっても着てると思うたりるんです。
そうそう、ガンジーセーターは、表目裏目だけの簡単な操作で、美しい装飾を施すというのが、先達のすごいアイデアですよね。
お付き合いいただきありがとうございました。またね!
広島で犠牲になられた皆さまのご冥福をお祈り致します
★今日も編み針と毛糸とともに穏やかな一日を過ごせますように*お互いに笑. ご訪問ありがとうございます. らびゅ~♡
編み方などの内容は個人でご自由にお楽しみくださいね.
ただ、ブログ内の画像・文章はたりるんの著作物です.
無断転載引用、PIN(ピンタレスト)作成は固くお断りいたします.
+..。*゚+
「ヴォーグ学園1年生の頃のたりるん」に「編むことや生きることで少しだけ経験を積んだたりるん」が、そういう話を「手渡ししたい♡」と願って置いているブログです